序文

ウラルにおける労働運動の歴史は、その研究者、その著者たちを待っている。ウラル・イストパルト(党史委員会)のこの論集は、きわめて貴重な資料を記録しようとする試みのひとつ、将来の仕事の土台に据えるレンガの一つとして見なされるべきである。

本書は、1905年とそれに近い数年間の参加者たちの回想を収めている。

ウラルの労働者は、その特殊な事情(文化の中心から遠いこと、自分の経営によって土地に結びついていること、一部の労働者層には労働者から企業家へ転じる可能性があったことなど)のために、ゆっくりとしか動き出さず、首都や南部の大工場地帯のプロレタリア革命家という同輩に遅れをとっていた。苛酷な搾取に騒然と反応した事業所はわずかだった(1896〜97年のズラトウスト工場の騒擾、1898年のニジナヤ・サルダ工場労働者のストライキ)。しかし、鈍く、ひそやかな不満は、いたるところに積もっていた。1905年、ウラルのあらゆる隅々が、第一次革命に呼応した。

山や森の間に散らばり、数十ヴェルスタもの距離で互いに隔てられ、しばしば鉄道でも結ばれていないなかで、労働者の活動的なグループは、経験もなく、十分な指導もないまま、自然発生的に燃え上がる運動を、自分の責任と危険において組織した。文献は乏しく、連絡や会合はその場限り。1905年初めには、最大級の工場のいくつか(ナデージジンスク工場、スィセルチ工場)でさえ、中央との結びつきはこのようなものだった。

生まれつつある組織的闘争の個々の参加者たちは、回想のなかで、闘争のあらゆる段階、失敗と成果、自然発生的で散発的な形態から組織された形態への移行を、一歩一歩述べている。回想からは、中央との連絡が広がり、計画的な指導が強まっていくさま、プロレタリアートへの影響力をめぐる諸党派(РСДРП、エス・エル、アナーキスト)の争い、辺境の工場(ナデージジンスク)でインテリゲンツィア=雑階級人(разночинец)が果たした役割、所有者たる大資本家(スィセルチ)の役割をたどることができる。

目覚めたウラルの労働者——この半プロレタリア、半農民が、90年代末と1900年代初めのいくつかの小さな動揺ののち、本気で、そして腰を据えて自らの闘争をРСДРПのボリシェヴィキ的部分と結びつけ、メンシェヴィキとエス・エルを断固として退けていくさまが見てとれる。

この論集をもって、イストパルトは仕事を始める。次の論集のための資料は、現在モスクワで働いているウラルの(エカテリンブルクの)地下活動家のグループによって用意された。イストパルトは、あらゆる隅々から資料の収集を続けなければならない。展開する闘争の参加者と身近な目撃者であるすべての同志、とりわけ労働者の同志たちは、イストパルトの呼びかけに応えなければならない。過去を理解するため、また労働運動の展望を評価するために貴重な資料、何十年ものあいだ事件参加者たちの頭の中にだけ保存されてきた資料を、失わないために。

モスクワ、1925年12月21日 К.ノヴゴロドツェワ

目次